"The first rule about the fight club is you don't talk about fight club.
I will tell Walter I fell
I did this to myself(...)
Após uma releitura do capítulo seis, o quê pouca gente sabe é que o capítulo seis do livro Clube da luta (Fight Club) era um conto, publicado alguns anos antes em uma revista de contos com o tema comportamento. Na edição do livro a qual eu tenho (Fight Club, Vintage BooksUK) tem um posfácio escrito pelo própio Chuck Palahniuk.
Fugindo um pouco do livro e falando mais do posfácio, nele Chuck fala das proporções que as frases do livro, graças ao filme, tomaram. A ponto de acontecerem coisas inusitadas com o mesmo.
Ele fala que foi à um parque de diversões e um cara fala:
"The first rule of Haunted tunnel tour is, you don't talk about Hunted tunnel tour. And the second rule is tou don't talk about the Haunted tunnel tour"
E ele fala " Hey, This sentence is mine, I wrote that in my book"
E o cara retruca "There is a book?"
E ele fala por três páginas o quanto ele se sentiu mal por causa do filme, não pelo filme em si, mas pela grande maioria estar cagando para o livro.
Foda esse Chuck não?
Nenhum comentário:
Postar um comentário